Peakreel

Як безкоштовно побачити свій річний підсумок Garmin

Garmin ·

У грудні 2025 Garmin випустив річний підсумок, Garmin Connect Rundown: кроки за рік, середня оцінка сну, підсумки за кожним видом активності тощо. Відкрити його можна лише з підпискою Connect+. У США вона коштує $6,99 на місяць або $69,99 на рік, є 30 днів безкоштовного пробного періоду. Багато людей, які роками щодня носять Garmin, дізналися, що за власний рік тепер треба платити.

Але твій рік нікуди не зник: він у твоєму акаунті Garmin, і дістатися до нього можна безкоштовно. Ось три способи, від найшвидшого до найповнішого, і четвертий — якщо хочеться історії, а не таблиці.

Коротко:

  1. Увімкни пробний період Connect+ після виходу Rundown і скасуй до продовження.
  2. Відкрий Garmin Connect у браузері: Reports → Progress Summary, з групуванням за роком.
  3. Експортуй усі дані з акаунта Garmin і порахуй самостійно.
  4. Подивися, як виглядає історія року, у демо Peakreel.

Чи буде річний підсумок Garmin безкоштовним цього року?

Станом на середину листопада 2026 року Garmin цього не повідомив. Торік Rundown вийшов на початку грудня, відкрити його могли лише учасники Connect+, і навіть у квітні 2026 огляди називали його функцією Connect+. Тож краще розраховувати, що знову знадобиться підписка. Якщо Garmin передумає, Rundown просто зʼявиться в застосунку Garmin Connect, і нічого з написаного нижче не знадобиться.

1. Пробний період Connect+

Це найшвидший спосіб побачити підсумок від самого Garmin. Увімкни 30-денний пробний період після виходу Rundown, а не до, щоб він його охопив. Потім постав нагадування скасувати підписку за кілька днів до продовження.

Спершу перевір умови в застосунку: вони можуть відрізнятися залежно від країни й змінюватися з часом, а другого пробного періоду на тому самому акаунті може не бути.

2. Progress Summary на сайті Garmin Connect

Це працює на сайті (connect.garmin.com), а не в застосунку на телефоні, і безкоштовно.

  1. Увійди в Garmin Connect у браузері.
  2. Відкрий Reports, потім унизу меню вибери Progress Summary.
  3. Вибери період, наприклад минулий рік.
  4. Згрупуй за Year, щоб отримати один рядок на рік, або за видом активності.
  5. Вибери All Activities для головних чисел або окремий вид спорту, наприклад біг чи велосипед, для повної таблиці.
  6. Через Customize вибери колонки, а Export to CSV — якщо числа потрібні в таблиці.

Для кроків є Reports → Health and Fitness: суми за день, 7 днів, 4 тижні й рік, а стрілками можна гортати минулі роки.

Garmin час від часу переставляє меню, тож назви на екрані можуть трохи відрізнятися. І перевір дати вгорі кожного звіту: деякі показують останні 12 місяців, а не календарний рік.

3. Експортуй усе й порахуй самостійно

Акаунт Garmin дозволяє замовити копію всіх даних. Увійди в акаунт Garmin, знайди Data management і вибери Export your data. Коли архів буде готовий, Garmin надішле посилання на пошту. Це може зайняти якийсь час.

Архів — це ZIP-файл. З нього можна порахувати відстань і години для кожного виду спорту, найактивніший місяць і тиждень, найдовше тренування й набір висоти за рік. Це найповніший безкоштовний спосіб, але й найбільше роботи: розраховуй на вечір із таблицею, а деякі файли доведеться конвертувати.

Чого не скаже таблиця

Підсумки корисні, але це просто список чисел. Вони не відповідають на питання, які насправді хочеться поставити про рік:

  • Наскільки регулярним був рік? Скільки тижнів мали хоч одне тренування і яка найдовша серія тижнів поспіль?
  • Коли була найкраща смуга? Найрегулярніший місяць, найбільший тиждень, улюблений день для тренувань.
  • Що з цього склалося? Відстань як частка шляху навколо Землі, набір висоти в Еверестах, найвища точка.
  • Час, а не лише відстань. Години рахують усі види спорту однаково, тож плавання, похід і зал додаються разом.

Порівнювати варто зі своїм звичайним рівнем, а не з іншими людьми.

4. Свій рік як історія

Саме це робить Твій рік у Peakreel. Рік даних із годинника стає короткою історією, один факт на екран: відстань, години, серії тижнів поспіль, найрегулярніший місяць, найвища вершина й особисті рекорди.

Можна подивитися на справжньому році даних з мого годинника або відкрити повний демо-дашборд.

Чесно про те, де все зараз: поки що історія працює лише на демо-даних. Щоб підключити власний акаунт Garmin, Peakreel спершу потрібне схвалення програми для розробників Garmin. А поки що способи 1–3 працюють для всіх.

Часті запитання

Чи безкоштовний річний підсумок Garmin? Торік Garmin Connect Rundown вимагав підписки Connect+. Умови цього року Garmin ще не оголосив.

Де знайти Garmin Connect Rundown? У застосунку Garmin Connect, коли Garmin його випустить. Торік це був початок грудня.

Чи можна побачити річні підсумки без оплати? Так. На сайті Garmin Connect, у Reports → Progress Summary, підсумки групуються за роками, а експортувати всі дані з акаунта Garmin можна будь-коли.

Джерела

Garmin, Garmin Connect і Connect+ — торгові марки Garmin Ltd. або її дочірніх компаній. Peakreel не повʼязаний з Garmin.